39. 성경은 몇 개 언어로 번역됐나요?

 

 

 

 

성경은 몇 개 언어로 번역됐나요?

총 6.600개 언어 중에 2,538개 언어로 번역, 아직도 할 일 많아

 

유능한 인재들 필요하고 막대한 예산도 필요 기도와 자원 봉사 요청

성경은 인류를 구원하는 하나님 말씀

 

 

세계 각 종족들이 사용하는 언어는 6,600여 가지라고 합니다.

대단히 많은 언어가 있는데. 그 중에 2,5384개 언어로 성경이 번역됐다는 통계가 발표됐습니다.

세계성서공회연합회(UBS)에 따르면 지난해 전 세계에 반포된 성경은 3215만7593부로 집계돼 처음으로 3000만부를 넘어섰는데. 2010년 2892만7439부에 비해 11.2% 증가한 수치입니다.

아프리카에서 전년 대비 29.2%, 미주대륙에서 19.9%, 유럽·중동에서2.7% 늘어나 성장세를 이끈 반면 아시아·태평양 지역에선 4.2% 감소했다고 합니다.

성경 번역 언어 수도 매년 늘고 있는데. UBS의 성서 번역 현황에 따르면 지난해 번역된 언어 수는 2538개로 2010년의 2527개에서 11개가 추가됐습니다.

대한성서공회 권의현 사장은 “전 세계에 약 6600개 언어가 있는데 구약과 신약이 모두 번역된 언어는 500개가 안 된다”며 “이는 아직도 성경이 번역되지 않아 읽을 수 없는 사람들이 많다는 것을 의미 한다”고 말합니다.

(국민일보 천지우 기자  mogul@kmib.co.kr  보도자료 인용-관리자)

* (딤후3:16)모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니(라)